Service
Blog
台灣最快的中文聽打方式又是什麼？
其實要當一名中文聽打員，可以算是門檻不高吧？我們從國小電腦課開始有機會接觸中文聽打，還記得電腦老師會教我們哪些鍵盤要用哪個手指按。期中期末的時候還要考中文聽打考試，每次都緊張得覺得手指頭都僵硬起來了呢...
為什麼要將錄音檔聽打轉成文字逐字稿？
我們常說現在是個數據的時代，資料的蒐集、保存、運用對於現今社會的人們而言，是一件再自然不過的事情。採訪、會議、談判、演講、演出……，各式各樣的活動場合，大量的影音、文字紀錄被保存下來，並在梳理過後得以...
之前我們討論過，防疫指揮中心每天下午的記者會，使用的是AI語音辨識上字幕。 這次我們來聊聊人工中文聽打的厲害吧！
和指揮中心一樣，台北市長柯文哲也每天會招開防疫記者會。有一天，超快速的中文聽打員突然就上了Dcard熱門討論串，大家都在討論這麼快的輸入速度究竟是AI語音辨識自動上的影片字幕，還是由人力完成的中文聽打？ 如果你曾看過台北市的防疫記者會的轉播，那你一定很難無視影片下方極度快速輸入的字幕。是的，那確實是由專業的中文聽打員完成的。 採用人力聽音中文聽打這樣的服務行之有年，舉凡生活中的舉證、重要事情記錄、電視電影字幕，都是聽打服務員的範圍。 而所謂中文聽打，顧名思義最低的需求就是能夠聽懂中文、打字。...
我們已經討論了很多關於錄音聽打的用途，以及各式各樣的錄音聽打方式、需要注意的事項，還有能夠快速完成錄音聽打的輔助工具。
簡單來說，其實錄音聽打在我們的生活中無所不在。舉凡是會議、研討會、演講、舉證、法庭訊問、課程紀錄等等，都是錄音聽打的運用範圍。我們在這些現場錄音，然後用聽打的方式將音檔整理成逐字稿，以方便更多的人閱讀以及自己保存。 在錄音檔案比較長的時候，尋求專業的錄音聽打員幫忙做逐字稿是比較省力的方式。 而我們如何去找尋合格的錄音聽打員呢？ 通常應該依據怎麼樣的標準去判斷是否有足夠的能力及效率完成一份完整的逐字稿？ 首先，語言能力當然是首要條件。...
蒐證錄音？錄音聽打員讓錄音檔變成方便閱讀的文字證據！
我們常常聽到在各式各樣的訴訟案件裡，會有提供錄音檔為證據的情況。 這些錄音可能是透過電話偷偷錄下的，或是隨身攜帶錄音筆，在討論的當下趕快錄起來。 也有一些是雙方協議過程，經過同意所錄製的。 在這樣的蒐證情況下，當事人如果不想再花費心思去整理檔案，很好的選擇就是交給專業的錄音聽打員去做逐字稿。逐字逐句地記錄內容，並且排版整理成方便閱讀的文字。不僅如此，專業的錄音聽打員在職業道德及法律約束的原則下，絕對會對錄音內容完全的保密。不會讓當事人有覺得隱私、不好看的事情被別人知道的疑慮。 ...
會議中來不及做紀錄？寫作靈感來得太突然？自製影片上字幕很花時間？
活用Google語音轉文字，快速製作逐字稿節省錄音聽打時間！ Google即時轉錄 開會的時候來不及抄筆記？又要講話又要做紀錄忙不過來？ 只要在開會的時候同時開啟Google即時轉錄APP，就能快速做出逐字稿，記錄會議內容，自動使用標點符號、自動分段。錄音聽打輕輕鬆鬆，Google幫你搞定！ Google文件內建語音輸入...
錄音聽打逐字稿，究竟在我們生活裡，扮演怎麼樣的角色呢？
錄音檔轉文字：訪談、會議記錄、錄音、課程、演講、影音資料文書化，或者是任何生活上你覺得重要而用錄音記錄下來的事情，都可能會有製作逐字稿的需求，需要將影片或者錄音檔轉成文字檔。 影片上字幕：其實在我們的生活習慣裡，對字幕的存在是很依賴的，無論是聽力的不足，或是必須要使用靜音播放，都是字幕，也就是逐字稿必須要存在的原因。影片帶有字幕對觀衆來說是相當方便的，不必全神貫注地聽聲音，也可以透過逐字稿知道內容。...
關於錄音聽打的Q&A 你所不知道的逐字稿
你也有過人的聽力及極高的耐性嗎？那麼錄音聽打員這樣的工作可能很適合你！ 錄音聽打，顧名思義就是邊聽邊打，將所聽到的字句一字不漏的打字下來，所以被稱為逐字稿。而我們在人工聽錄音的判斷能力，無論如何都將比機器準確。因為有很多時候，在談話的現場，人的語音、語速，並不會配合錄音機器，不會一字一句講得非常刻意清楚，也不會為了錄音而主動放慢。這個時候，錄音聽打員的工作條件就具備了極佳的聽力、耐心、細心，並且能夠根據前後文去推斷聽不清楚的某幾個字詞，這個部分也是人工比機器準確的原因。 錄音聽打員真的是聽到什麼就打什麼嗎？...
有錄音聽打製作逐字稿需求的大家，是不是都很好奇AI語音辨識的原理是什麼呢？
究竟為什麼可以用講的就能夠自動製作成逐字稿呢？今天就來跟大家介紹一下語音辨識啦！ 語音辨識（speech recognition）技術，又稱自動語音辨識（英語：Automatic Speech Recognition, ASR）、電腦語音識別（英語：Computer Speech Recognition）或語音轉文字識別（英語：Speech To Text, STT），目標是以電腦自動將人類的語音內容轉換為相應的文字，是一種可以讓程式透過書面形式處理人類語音的功能。...
關於逐字稿的二三事，大家知道到底什麼是逐字稿嗎？
是鉅細靡遺的一個字一個字的錄音聽打記錄下來，包含然後、恩、阿、對啊、欸，這些字都包含在內，才算是一份逐字稿嗎？在製作逐字稿的時候，有甚麼事情是我們應該要注意到的呢？ 首先，我們要討論需要這份逐字稿的目的是甚麼？ 一般來說，我們會稍加修飾逐字稿的贅字，也就是前面所提到的：恩、然後、阿等等的字詞，在不影響內容並且能夠更通順的情況下，這些字詞在逐字稿理是會被省略掉的。 通常什麼時候會需要製作逐字稿呢？...
關於錄音聽打逐字稿，你不知道的Q&A
AI語音辨識逐字紀錄省時省錢又省力！為什麼我們還需要使用人力來做聽打逐字稿？ 逐字稿軟體都已經有中文選項了，錄音聽打人工撰寫逐字稿有什麼不一樣？ 關於文字紀錄工作，坊間已經出現很多像是雅婷逐字稿、GOOGLE語音輸入、訊飛語音輸入及oTranscribe等等各式各樣的軟體，省時又省力，不需要花好幾個小時去整理幾十分鐘的對話，使用AI語音辨識就可以將會議記錄的錄音製作成聽打逐字稿。那為什麼我們還需要花錢找專業人士來做呢？ ...