操作手冊/產品目錄/說明書翻譯

衛斯理翻譯的操作手冊、產品目錄及說明書翻譯為企業和個人拓寬業務管道提供了直達快車! 各語種、各專業的翻譯人才輔以網路和輔助翻譯系統工具,能夠為您提供與時俱進且與時下用法切合的操作手冊、產品目錄和說明書翻譯。 一、網路和輔助翻譯系統工具為操作手冊、產品目錄及說明書的翻譯提供了便捷的詞彙源...

法律翻譯

對於法律翻譯這個工作,有些人片面地以為這是一項程式化的機械式工作。但事實並非如此,無論是法規還是合約,或者是法庭證詞,這些不同類型的法律文本翻譯,都是涉及到法學理論、語言理論(從廣義方面來說,包括語言學、修辭和文本理念)和翻譯理論這三個不同領域運用到實際狀況的一門知識。...