衛斯理翻譯

「品質」是衛斯理翻譯公司發展的基石,一直以來我們不斷加強翻譯隊伍的建立,協調、提升各個工作環節的運作能力,為的就是能提供客戶「高品質翻譯、合理收費、高效便捷、安全保密」的特色服務!

如果您有任何相關翻譯或口譯需求,歡迎來電或來信洽談翻譯業務!過去、現在與將來,衛斯理翻譯公司的菁英團隊都會以真誠的服務態度,一如既往地為您提供最具專業性和最卓越品質的翻譯服務!

三個步驟輕鬆委託

1. 上傳檔案

2. 支付費用

3. 收件

衛斯理翻譯成立於2012年2月,是個年輕的翻譯公司,雖然年輕,卻是由一群對翻譯有理想抱負的團隊所組成,每天每天我們都再藉由每個案件的處理,不斷的思考如何才能提供客戶更簡便的服務流程,提高案件的處理效率,並同時確保翻譯的品質。因此敝司採用雲端化的翻譯系統,以避免檔案寄送會有版本新舊的問題,透過雲端系統的協助,翻譯人員即使下班後回家繼續作業,也可以及時收到來自公司端的詞彙更新,及審稿人員的翻譯建議。透過我們翻譯團隊的默契配合,及雲端系統的及時更新,大幅縮短了我們的作業時間,及電話往來的文字確認,衛斯理翻譯旨在擔任客戶的語言顧問,即使客戶內部沒有設立翻譯的職位,衛斯理翻譯的團隊的專業服務可以解決您在語言的方面的隔閡,為客戶創造最高的利益價值和競爭優勢。

衛斯理翻譯以專業的英文合約翻譯及學術翻譯起步,主要提供合約及學術論文的中翻英/英翻中服務,客戶以法律事務所及各大專院校機構為主,這兩類客戶的需求都是精準、正確、保密的服務,衛斯理翻譯能夠走過這些年頭,要感謝這些客戶的長期支持及指教。從成立開始,敝司即不斷的充實譯者人才資料庫,積極推廣翻譯業務,也因此能夠獲得來自台灣,香港,德國,及世界各地的眾多翻譯委託。

衛斯理翻譯之所以能夠獲得眾多客戶的信賴,在於我們善用工具,及落實公司的嚴格校審制度,對翻譯品質絕不妥協,在翻譯之前,敝司即先做第一階段的排版工作,再將文件匯入至翻譯軟體,建立翻譯記憶庫,在譯者完成翻譯後,審稿人員即開始針對每一詞條進行校正,並記錄於軟體內讓公司的管理階層進行再次審閱,敝司有信心,從衛斯理翻譯交件的文件,滿意度非常高。

衛斯理翻譯的菁英團隊來自各專業領域,提供世界各國語文雙向翻譯的服務,本公司貫徹「品質」為企業發展的基石,透過流程控制、專業分工、品質控管等運作流程,為客戶提供優質、精準與保密的翻譯服務。專業分工是衛斯理翻譯的特色之一,「術業有專攻」是我們深信不疑的原則,除了提升效率,與品質的穩定度,也可以藉由團隊合作的力量減少失誤。衛斯理的業務遍及全球,不但為台灣的在地客戶提供親切服務,亦為跨國企業提供堅實的語言支援,協助客戶成功佈局全球市場。

這是個全球化的時代,良好的溝通,在生活和工作中不可或缺,打破語言與專業領域的隔閡,促進企業間的交流,為客戶創造最高的利益價值和競爭優勢。以客戶需求為核心依據,是我們堅持的首要理念,衛斯理翻譯「永遠站在顧客的立場」,針對客戶的想法,建立客戶指定的品質標準及作業流程,尊秉客戶至上的服務理念。以多元化的翻譯服務項目,解決您翻譯需求的困擾。

衛斯理翻譯的宗旨,是「翻譯的成品必須符合客戶的需求及預期」,因此我們會充分了解文件翻譯的目的,用途,讀者類型等,來調整翻譯的用詞及內容敘述方式。衛斯理翻譯期待能成為貴司的左右手,提供客戶堅實的語言支援,協助客戶成功佈局全球市場,以達客戶及衛斯理翻譯雙贏的局面。

今後,衛斯理翻譯仍會謙虛向前,虛心接受各方指校,更加鑽研與學習翻譯的知識,為客戶創造最高的利益價值和競爭優勢。衛斯理翻譯「永遠站在顧客的立場」,一如既往地為您提供最具專業性和最卓越品質的翻譯服務!

國立政治大學 國立清華大學 國立臺灣大學
國立臺灣師範大學 國立成功大學 國立中興大學
國立交通大學 國立中央大學 國立中山大學
國立臺灣海洋大學 國立中正大學 國立高雄師範大學
國立彰化師範大學 國立陽明大學 國立臺北大學
國立嘉義大學 國立高雄大學 國立東華大學
國立暨南國際大學 國立臺北教育大學 中國文化大學
東海大學 輔仁大學 東吳大學
淡江大學 世新大學 銘傳大學
實踐大學 高雄醫學大學 臺北醫學大學
台灣雀巢股份有限公司 建築學報 臺北市立聯合醫院
香港凱基證券 新加坡商格瑞特維 荷蘭商凡諾德
行政院衛生署疾病管制局 證券暨期貨市場發展基金會 中國醫藥大學附設醫院

衛斯理翻譯尊重客戶的信任與委託,保護客戶應有之隱私與尊重。保密協定作為保護文件的協定,具有法律效力,衛斯理翻譯為保護客戶權利,與所有的譯者簽訂針對翻譯內容的保密協定之外,對於客戶委託的文件,一律採取保密條款,資料絕不外洩。若有簽訂保密協定的需求,請不必遲疑地告訴我們,我們非常樂於為您服務!

 

衛斯理翻譯事業有限公司

The Translate Wisely Company

星期一~五 9:00~18:00

地址:10678 台北市大安區樂利路 31 號 2 樓

Email: service@translatewisely.com

電話:02-2733-2237

傳真:02-2733-2161


銀行匯款(請來電告知帳號後五碼)

銀行資訊

帳戶名稱:衛斯理翻譯事業有限公司

銀行代號:007

銀行名稱:第一銀行

分行名稱:敦化分行

銀行帳號:164-10-073259


有疑問嗎?請儘管問!

讓衛斯理翻譯為您分憂解勞~

聯絡衛斯理

6 + 1 =